Από το βιβλίο στη μεγάλη οθόνη
Με το Hollywood να έχει
κατηγορηθεί πολλές φορές για έλλειψη πρωτότυπων ιδεών, εκατοντάδες βιβλία πήραν
σάρκα και οστά και μεταφέρθηκαν, άλλοτε με επιτυχία κι άλλοτε όχι, στη μεγάλη
οθόνη, προκαλώντας το εύλογο ερώτημα στους θεατές, τελικά ποιες από τις ταινίες
δεν είναι βασισμένες σε κάποιο βιβλίο;
Γράφει
η Παναγιώτα Απέργη,
Mrs. Doubtfire
(1993)
Η γνωστή σε όλους
ταινία σκηνοθεσίας του Chris
Columbus, με τον Robin Williams να δίνει ρεσιτάλ ερμηνείας ως
διαζευγμένος μπαμπάς που μεταμφιέζεται σε καλοσυνάτη κυριούλα, για να είναι
κοντά στα παιδιά του, είναι βασισμένη στο ομώνυμο βιβλίο της Anne Fine με τίτλο «Alias Madame Doubtfire».
Crouching
Tiger, Hidden Dragon (2000)
Η ταινία που είχε
κάνει θραύση το 2000, αποσπώντας, μάλιστα, 4 χρυσά αγαλματίδια Oscar, έχει βασιστεί στο τέταρτο μέρος της πενταλογίας του Wang Dulu.
Jaws (1975)
Σε σκηνοθεσία του Steven Spielberg,
η ταινία που περιστρέφεται γύρω από τις φονικές επιθέσεις ενός καρχαρία, είναι
προϊόν μεταφοράς στη μεγάλη οθόνη του ομώνυμου μυθιστορήματος του Peter Benchley.
Επηρεασμένος από την
πραγματική ιστορία του Αμερικανού κατά συρροή δολοφόνου Ed Gein, ο Robert Bloch
συνέθεσε μια κλασική, πλέον, ιστορία θρίλερ, που με τη σειρά της αποτέλεσε πηγή
δημιουργίας μιας από τις σπουδαιότερες ταινίες τρόμου όλων των εποχών, σε
σκηνοθεσία Alfred Hitchcock.
To Kill A Mockingbird (1962)
Δημοσιευμένο το 1960, το
βιβλίο της Harper Lee που
αναδεικνύει την προκατάληψη, τον ρατσισμό και τη βία στο Νότο των ΗΠΑ τη
δεκαετία του ’30, μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο, με τον Gregory Peck να ενσαρκώνει τον ρόλο του Atticus Finch,
που συμβουλεύει, αλληγορικά, τα παιδιά του πως «είναι αμαρτία να σκοτώσεις τα
κοτσύφια».
Rosemary's baby (1968)
To άκρως επιτυχημένο ψυχολογικό θρίλερ του Roman Polański, που κατατάσσεται μέσα στις καλύτερες ταινίες τρόμου
όλων των εποχών, αποτελεί κινηματογραφική μεταφορά του ομώνυμου μυθιστορήματος
του Ira Levin, ο
οποίος καταφέρνει να υποβάλει τον αναγνώστη από τις πρώτες κιόλας σελίδες.
The Shawshank Redemption (1994)
Τη μεταφορά της νουβέλας του
μετρ του τρόμου Steven King ανέλαβε
να σκηνοθετήσει ο Frank Darabont, με βασικούς πρωταγωνιστές τον Tim Robbins και τον Morgan Freeman,
προσθέτοντας την ταινία στις λίστες με τις ταινίες - φαινόμενο του αμερικανικού
κινηματογράφου.
Fight Club (1999)
Βασισμένη στην
ομώνυμη νουβέλα του Chuck Palahniuk, η ταινία κυκλοφόρησε το 1999, με το δυνατό καστ των Brad Pitt και Edward Norton
στους δυο πρωταγωνιστικούς ρόλους και, αν
και δεν είχε εισπρακτική επιτυχία, έγινε, πολύ γρήγορα, σήμα κατατεθέν για
πολλούς νέους της εποχής.
From Here To Eternity (1953)
H διαχρονική ταινία που
κυκλοφόρησε το 1953, με βασικούς πρωταγωνιστές τους Burt Lancaster και Deborah
Kerr, βασίστηκε στην ομώνυμη νουβέλα του James Jones και έγινε σε σύντομο χρονικό διάστημα
τεράστια επιτυχία, με 8 αποκτηθέντα «χρυσά αγαλματίδια» και τον χαρακτηρισμό
του καλύτερου κινηματογραφικού φιλιού στην ιστορία του αμερικανικού σινεμά.
Jurassic Park
(1993)
Δημιούργημα του επιτυχημένου
συγγραφέα Michael Crichton, το μυθιστόρημα «Jurasssic Park»
εκδόθηκε το 1990 και απέσπασε θετικές κριτικές, με τον σκηνοθέτη της ταινίας Steven Spielberg
να πληροφορείται για το βιβλίο από τον ίδιο τον Michael Crichton, με τον οποίο
συνεργάζονταν στη δημιουργία ενός σεναρίου για την τηλεοπτική σειρά ER.
Σχόλια